Después de más de un año de existencia de este Grupo de Padres de personas autistas, sin actividad (principalmente debido a las obras de construcción de este sitio), este artículo tiene como objetivo tratar de empezar a hacer vivir este Grupo.
Sería interesante discutir al final de esta página, en los comentarios, para ver qué se puede hacer para empezar.
Y para identificar los problemas técnicos que quedan por resolver.
Cómo involucrarse en esto?
Puedes responder muy fácilmente bajo los comentarios.
- Es aconsejable registrarse en el sitio (lo que puede hacerse en uno o dos clics con Telegrama, Facebook o Google), lo que le dará muchas más posibilidades, pero también puede participar en este debate sin estar registrado: en este caso, se le pedirá que proporcione un nombre y una dirección de correo electrónico, a los que el sistema enviará las respuestas a sus mensajes.
(Revisa la carpeta de “spam” si no los ves.)
- Podrá responder directamente desde su buzón de correo, sin necesidad de acceder a esta página (donde se insertarán automáticamente sus respuestas de correo electrónico).
- Si no quieres hacer un seguimiento por correo electrónico, sólo tienes que hacer clic en el botón “campana” para obtener una “campana tachada”, o hacer clic en el enlace para cancelar la suscripción ( específica para cada hilo) en los correos electrónicos.
A continuación figura una copia de una conversación con un padre hispanohablante (que también es autista), que se situó en otra parte del sitio, y que podría servir como punto de partida para una discusión productiva.
Es muy importante escribir lo más correctamente posible, para que las traducciones automáticas puedan ser relevantes y comprendidas por los participantes que hablen un idioma distinto al tuyo.
Teóricamente, puedes escribir en diferentes idiomas, pero el sistema aún debe ser probado y quizás mejorado.
Si las traducciones no funcionan, refresca la página (por ejemplo con Ctrl-R).
Muchas gracias, ya vi sus mensajes. Sera un gusto enorme para mi ser parte activa de este site.
Buenas noches André y muchas gracias por tu buena voluntad y tus tentativas de usar esta herramienta (parcialmente en construcción).
Así es como podemos construir las cosas.
Autistance proporciona principalmente medios “técnicos” con la esperanza de que pueda ayudar a los usuarios a organizarse mejor, a colaborar mejor, a compartir sus experiencias (y soluciones o recetas), etc.
Como sabes, hubo que hacer elecciones, y desafortunadamente no hay ningún Grupo de Trabajo planeado para Bolivia en este momento.
Pero si crees que puedes conseguir que otros padres y/o autistas y/o organizaciones traten de usar esta herramienta, podemos crear un Grupo de Trabajo “Padres de Bolivia”, no es muy difícil.
Concretamente, te propongo:
1/ Intentar escribir algo en la pestaña “Actividades” del grupo de “Padres” del que eres miembro (esto permitirá probar el sistema, las traducciones, etc.) ;
2/ Hacer algunas preguntas (o incluso dar opiniones y respuestas a las dos únicas preguntas existentes) en la sección “Preguntas”. Esta sección funciona bien, está probada.
3/ Escribir tus comentarios, sugerencias, preguntas, etc. en la sección de comentarios, justo debajo de aquí.
Esto ayudará poco a poco a crear espacios más adecuados (páginas…)…
Gracias por tu paciencia y comprensión.
(Copia de conversación)
Y también en el grupo “Autistas”.
Gracias por eso. Necesitamos gente que se atreva a avanzar, incluso cuando las cosas parecen difíciles o inciertas.
Espero que quiera dar más explicaciones sobre lo que hace (o necesita), en respuesta, para que podamos ver cómo organizar mejor este sitio, permitiendo que los participantes interactúen más eficazmente en los lugares adecuados.
Siempre parece preferible hacer estas discusiones “generales” de forma pública, para animar a otros visitantes a hacer lo mismo que usted: registrarse, dejar comentarios, etc.
Normalmente hay un “chat” específico para cada grupo, pero por el momento está desactivado debido a dificultades técnicas.
Muchas gracias.